There is/are


There is/are

There is/are


Учні початкових рівнів часто стикаються з труднощами перекладу деяких моментів, які не можуть бути перекладені. Один із перших таких моментів – конструкція there is/are. Учні ламають голову над дослівним перекладом, плутають this is і there is. Але, звичайно ж, це не одне й те саме. І є деякі моменти граматики, які просто потрібно зрозуміти та розібрати, хай навіть без точних аналогій у рідній мові.
Отже, конструкція there is.
There is вживається коли нам потрібно вказати місце чи існування когось/чогось у певному місці. Використовується на початку речення. Значення прислівника є, у разі, немає ніякого значення, і дослівно перекладати його не потрібно. Ну і, як ви вже здогадалися, йдеться про один об'єкт / людину і тп ... Подивимося як це виглядає на прикладах:

There is a man in the car. - Чоловік у машині. НЕ "там є чоловік у машині")
There is a train at 6:30. - Потяг відправляється о 6:30 (мається на увазі).
There is a big pine in the garden. - У саду є велика сосна.
There is a good film in the cinema. - Гарний фільм у кінотеатрі.

Якщо мова йде про декілька об'єктів/людей і тп, ми вживаємо there ARE, так як наш іменник знаходиться у множині, дієслово to be упорядковується для множини:
There are 31 days in this month. - Цього місяця 31 день.
There are 3 big pines in the garden. - У саду 3 великі сосни.
There are 6 students in the class. - У класі 6 учнів.

Негативна форма конструкції there is/are використовується з частинкою NOT і часто у скороченій формі (there isn't/aren't).
We can't go skiing. There isn't any snow! - Ми не можемо кататися на лижах. Тут немає снігу!
This is a very old town. There aren't many new buildings here. - Це дуже старе місто. Тут немає багато нових будинків.

Питальна форма робиться дуже просто і підкоряється стандартним правилам англійської: Is there - для однини, are there - для множини. Подивимося на прикладі:
Are there any big pines in the garden? - Чи є в саду великі сосни?
How many players are there in a footbal team? - Скільки гравців у футбольній команді?
Відповідь виглядатиме ось так:
Yes, there are/is. - для позитивної відповіді та No, there isn't/aren't. - для негативного.
Не плутайте there is и it is, где it is використовується, щоб вказати саме цей предмет. Відчуйте різницю на прикладах:
1)There is a book on the table. Not 'It's a book on the table'.
2)There's a train at 6:30. It's a fast train. (it=the 6:30)
3)There is a lot of salt in this soup.I don't like this soup.It's too salty.
Як бачите, все просто, варто лише трохи розібратися) Ви можете легко практикувати оборот there is/are у розмовних клубах, заняттях, та й просто у спілкуванні англійською мовою, оскільки ці конструкції, в основному, вказують на місцезнаходження предмета чи предметів, які вас оточують. Більш просунуті студенти використовують there is/are у різних часах, що ще більше відбивається на якості вашого знання чи розуміння мови.

Записатися

Ви готові почати? Дізнайтеся про свій рівень англійскої, невиходячи з дому!